SONATA BIS 13 – wiosną 2024 r. zostało mi przyznane finansowanie NCN na realizację projektu SONATA BIS pt. "Zależność między wiekiem tłumacza symultanicznego a elastycznością poznawczą, obciążeniem poznawczym i jakością tłumaczenia (umowa nr UMO-2023/50/E/HS2/00171). Projekt będzie realizowany na Wydziale Lingwistyki Stosowanej UW z datą rozpoczęcia 28 listopada 2024 r. i będzie trwał 4 lata. Na realizację projektu przyznano mi środki finansowe w wysokości 1 913 400,00 zł.

Fulbright Senior Award 2024/2025 – w grudniu 2023 r. zostałam nominowana do stypendium Fulbrighta na wyjazd do Uniwersytetu Stanowego Kalifornia Channel Islands, gdzie wraz z dr. Peterem A. Krause będę pracować nad kolejnym projektem motion capture: „Final /t d/ deletion in American English spoken by monolinguals and heritage Spanish speakers – a motion capture study”. Planuję wyjazd w terminie 02.2025-05.2025.

Nowe kierunki studiów - grant w ramach programu IDUB (Inicjatywa Doskonałości - Uczelnia Badawcza). W ramach grantu w 2023 roku powstał nowy kierunek studiów magisterskich w Instytucie Lingwistyki Stosowanej: Language Science and Technology, którego jestem kierownikiem. Strona kierunku i szczegółowe informacje znajdują się tutaj.

Grant Nowe Idee w ramach programu IDUB (Inicjatywa Doskonałości - Uczelnia Badawcza) na projekt "Wpływ akcentu na przetwarzanie języka obcego podczas tłumaczenia symultanicznego", we współpracy z prof. UW dr hab. Janiną Mołczanow, dr Małgorzatą Szupicą-Pyrzanowską i dr Katarzyną Stachowiak-Szymczak (UW), a także z Ośrodkiem Badań Okulograficznych Uniwersytetu SWPS i Multilingualism Research Hub (UW). Projekt realizowany w okresie styczeń-październik 2022.

Stypendium Rządu Francuskiego na pobyt badawczy w Nicei -- projekt "Cross-linguistic differences in the perception of subphonemic features – an EEG study" we współpracy z Tobiasem Scheerem (Université Côte d’Azur).

Sonata 13, Narodowe Centrum Nauki, projekt nr 2017/26/D/HS2/00574 -- badania zatytułowane "Współzależność czynników akustycznych, percepcyjnych i gestów w realizacji różnic subfonemicznych: stopień otwarcia spółgłosek właściwych" zostaną przeprowadzone w latach 2018-2020 w Uniwersytecie Warszawskim, we współpracy z dr hab. Marzeną Żygis z ośrodka badawczego ZAS w Berlinie.

Swiss Government Excellence Scholarship 2017/2018
-- stypendium typu post-doc na realizację projektu neurolingwistycznego w Uniwersytecie w Zurychu

Fundacja Uniwersytetu Warszawskiego -- dofinansowanie do badań terenowych na Gran Canarii (luty 2016 r.)